Comments on: Tip: Internationalization and RCP http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/ Code 9 Fri, 21 Nov 2008 12:17:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: zx http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/#comment-433 zx Tue, 28 Oct 2008 16:00:39 +0000 http://code9.com/?p=35#comment-433 @Nicolas, we usually expect there to be a plugin.properties available to your bundle (ie., english) as what happens if you deploy your bundle and the fragment isn't available? @Nicolas, we usually expect there to be a plugin.properties available to your bundle (ie., english) as what happens if you deploy your bundle and the fragment isn’t available?

]]> By: Nicolas Bihan http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/#comment-430 Nicolas Bihan Mon, 27 Oct 2008 18:23:29 +0000 http://code9.com/?p=35#comment-430 Thx Chris, I did two fragments as I care a lot about separation between code and translations :). By the way, I noticed that the PDE puts a warning for "Bundle-Localization: plugin" when my plugin.properties moved to the fragment. Is it a bug in PDE or I missed something ? Thx Chris,

I did two fragments as I care a lot about separation between code and translations :).

By the way, I noticed that the PDE puts a warning for “Bundle-Localization: plugin” when my plugin.properties moved to the fragment. Is it a bug in PDE or I missed something ?

]]> By: Chris Aniszczyk http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/#comment-402 Chris Aniszczyk Mon, 20 Oct 2008 15:08:01 +0000 http://code9.com/?p=35#comment-402 @Nicolas, you would need two fragments for each of those plug-in projects. Or if you don't care about separating translations from code, you can actually put the translations in each of those 2 plug-ins you mentioned. @Nicolas, you would need two fragments for each of those plug-in projects. Or if you don’t care about separating translations from code, you can actually put the translations in each of those 2 plug-ins you mentioned.

]]> By: Nicolas Bihan http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/#comment-395 Nicolas Bihan Sat, 18 Oct 2008 20:06:54 +0000 http://code9.com/?p=35#comment-395 thx for the example. But now let's say that we have 2 plugins in our RCP application. Is there a way to have my translations for the 2 plugins in a unique project ? Nicolas thx for the example.

But now let’s say that we have 2 plugins in our RCP application.
Is there a way to have my translations for the 2 plugins in a unique project ?

Nicolas

]]> By: zx http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/#comment-48 zx Thu, 24 Jul 2008 16:29:48 +0000 http://code9.com/?p=35#comment-48 @sergej The easiest way to do this I think is to use an editor like the one in this bug below: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=239475 The Babel project (www.eclipse.org/babel) should have this editor within a few weeks hopefully so you don't have to use it from the bug. Good luck! @sergej

The easiest way to do this I think is to use an editor like the one in this bug below:

https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=239475

The Babel project (www.eclipse.org/babel) should have this editor within a few weeks hopefully so you don’t have to use it from the bug.

Good luck!

]]> By: sergej http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/#comment-47 sergej Thu, 24 Jul 2008 07:45:12 +0000 http://code9.com/?p=35#comment-47 Hi Chris. Thank you for this post. But what about unicode characters into *.properties files? I think that is inconvenient to use native codes (\udddd notation) to further support such files. But i don't understand how to create such a file with the Cyrillic characters, it was easy to read after using Externalize Strings. Or i don't understand how to use it?! Hi Chris. Thank you for this post. But what about unicode characters into *.properties files? I think that is inconvenient to use native codes (\udddd notation) to further support such files. But i don’t understand how to create such a file with the Cyrillic characters, it was easy to read after using Externalize Strings. Or i don’t understand how to use it?!

]]> By: sud http://code9.com/2008/07/23/tip-internationalization-and-rcp/#comment-44 sud Wed, 23 Jul 2008 21:39:46 +0000 http://code9.com/?p=35#comment-44 Thanks! Efforts such as this is what will make Eclipse RCP adoption easier and the learning curve much less steeper. -sid Thanks!

Efforts such as this is what will make Eclipse RCP adoption easier and the learning curve much less steeper.

-sid

]]>